男人更臭美 比女人花更多时间美容 _英语阅读 _ 英语口语培训

男人更臭美 比女人花更多时间美容 _英语阅读 _ 英语口语培训

Newresearchrevealsthatthemodernmanismoreimage-obsessedthanever,spendingoverfouryearsofhislifeperfectinghisappearance。

Women,ontheotherhand,spendthreeyears。

最新一项调查显示,现代男性比以往任何时候都更注重自身形象,他们一生中有超过4年的时间花在美容美体上。

而女性的这个时间仅为3年。

Thesurveyalsofoundthatmenspendayearandthreemonthsoftheirlifeinthegymperfectingtheirbodies-thatssixtimesaslongaswomen,whospendtwomonths。

该调查还发现男性一生中有1年零三个月的时间在体育馆健身,这个时间是女性的6倍,女性用来健身的时间只有两个月。

Thenationwidepollofover2,000Britsgivesanintriguinginsightintotheregimeofamodernman,withtheaveragemalespendingtwoyearsandthreemonthsshoweringandbathing,withwomenclaimingtheyspendacomparableoneyearandeightmonths。

这项包括2000多名英国人的全国调查,得出了有关现代男性的一些很有趣的结果。

调查显示现代男性一生中花在洗澡沐浴上的时间为2年零3个月,而女性花在这上面的时间只有1年零8个月。

Imageconsciousmenspendthemosttimecreatingexpertlygroomedfacialhair,dedicatingalmosthalfayearoftheirlives(5。

5months)toshaving。

男性们注意自身形象还体现在刮胡子上,调查显示男性一生中有5。

5个月的时间在刮胡子。

Silkysmoothskinisalsohighonthemalegroomingagendawithgeneralbodilyhairremovaltakingupamonthoftheirlives。

除了刮胡子,男性们也会对身体脱毛,这在他们一生中占据1个月的时间。

Elsewhere,menspendfivemonthsatthehairdressersquaffingtheirdoandalmostamonthcuttingandtakingcareoftheirnails。

在理发和美发上男性一生中要花5个月的时间,而花在修护指甲上的只有1个月。

Overayearofamanslifetimeisalsospentatthegymsculptingtheirbodiesandhoningtheirmuscles。

男性一生中有超过1年的时间花在健身房里塑造形体和紧致肌肉。

Ontheotherhand,womenspend3。

1yearsoftheirlifetimeonperfectingtheirlooks,comparablylessthanmen,whoarespendingsignificantlymoretimeworkingouttoachieveabeautifulbody。

相比之下,女性一生中用来美容美体的时间为3。

1年,这个时间比爱臭美的男性要少。

Showingthatgroomingisanimportantlifelesson,almostathirdofmen(27percent)polledsaidthatlearningtoshavewasthetopskillpassedonbytheirfathers。

另外,调查显示刮胡子对很多男性来说是重要的一课,几乎有三分之一(27%)的受调查男性表示刮胡子是从自己父亲身上学到的最重要的技能。

AspokespersonforDoveMen+Care,whocommissionedtheresearch,said:Groominghasbecomeincreasinglyimportanttothemodernman。

Withtheriseofmale-focusedproductsbecomingavailable,guysarenowtakingabitofmetimetoenjoytheirshave,stylehairandworkout。

发起此项调查的多芬日用品公司的一名发言人称:对现代男性来说,刮胡子变得越来越重要。


Enter your keyword